tag:blogger.com,1999:blog-5429397523038231295.post3931272272492842727..comments2024-03-04T14:17:09.121+01:00Comments on Na tropie Agathy: Autobiografia - Agata Christie Izahttp://www.blogger.com/profile/09711085100378112848noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5429397523038231295.post-58785571887957757812015-11-16T07:12:18.259+01:002015-11-16T07:12:18.259+01:00Zafascynował mnie piękny język książki. Tu jest ni...Zafascynował mnie piękny język książki. Tu jest niewątpliwie wielka zasługa tłumacza, który zadbał o to, żeby tego piękna i elegancji nie zgubić. Podoba mi się również powściągliwość z jaką Agatha uchyla rąbków tajemnic rodzinnych. Jak dalekie jest to od krzykliwego wywlekania dosłownie wszystkich prywatnych spraw i upublicznienia ich, z którym mamy do czynienia dzisiaj. Dama w każdym calu :)Pani_Wuhttps://www.blogger.com/profile/06569932435518567141noreply@blogger.com