tag:blogger.com,1999:blog-5429397523038231295.post6008373252862527717..comments2024-03-04T14:17:09.121+01:00Comments on Na tropie Agathy: Dwanaście prac Herkulesa - Agata Christie Izahttp://www.blogger.com/profile/09711085100378112848noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5429397523038231295.post-82309555774308866162015-11-08T18:42:30.570+01:002015-11-08T18:42:30.570+01:00Czytam Agathę od czasu do czasu. Z chęcią przyłącz...Czytam Agathę od czasu do czasu. Z chęcią przyłączę się so wspólnej zabawy.<br />Czy mogę dodać wcześniej przeczytane książki?<br />Pozdrawiammonweghttps://www.blogger.com/profile/08101217032614248387noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5429397523038231295.post-489591526198324542015-11-08T12:38:00.315+01:002015-11-08T12:38:00.315+01:00Prawdę powiadasz. Agatha pisze ascetycznie, bez z...Prawdę powiadasz. Agatha pisze ascetycznie, bez zbędnych ozdobników i faktem jest, że każde słowo może mieć ogromną wagę. Dlatego, tak sądzę, niedoceniana jest rola tłumaczy, którzy muszą być czujni, żeby tych ważnych informacji w przekładzie nie zgubić. <br />A powiedz, Mała Pisareczko, jakie masz zdanie na temat okładek? Pani_Wuhttps://www.blogger.com/profile/06569932435518567141noreply@blogger.com