niedziela, 7 sierpnia 2016

Morderstwo w zaułku - Agatha Christie

Mało wiarygodne samobójstwo, czy wątpliwe morderstwo?                                Zagadkę kryminalną rozwiązują nadinspektor Japp i Herkules Poirot. Barbara Allen zmarła w nocy od strzału z pistoletu, podczas gdy trwał pokaz sztucznych ogni. To świetny moment, aby wystrzał zlał się z odgłosami fajerwerków. Zmarła dzieliła mieszkanie z przyjaciółką, Jane Plenderleith. Czy współlokatorka mogła być morderczynią? A może zabójcą był narzeczony lub znajomy, który odwiedzał Barbarę? czy można wykluczyć w stu procentach samobójstwo? Agatha Christie jak zwykle zaplątała intrygę, ale nie ma takiej zagadki, której nie rozwiązałby Herkules Poirot!
 Zbiór składa się z opowiadań:
- Morderstwo w zaułku
- Niewiarygodna kradzież
- Lustro nieboszczyka
- Trójkąt na Rodos
Niewiarygodna kradzież
W posiadłości ministra do spraw uzbrojenia, lorda Charlesa Mayfielda, goście spędzają czas na grze w karty. Wieczorem jednak zaproszeni panowie muszą popracować nad sprawami wagi państwowej. Okazuje się, że w niewiarygodnych wręcz okolicznościach znikły plany budowy nowoczesnego bombowca. Sprawa jest wagi państwowej. O w pół do trzeciej w nocy przywieziono do posiadłości Herkulesa Poirot, aby wyjaśnił tę brawurową kradzież. Podejrzana jest pani Vanderlyn, kobieta o dość wątpliwej reputacji, która najprawdopodobniej działa dla niemieckiego narodu.

Morderstwo w zaułku [Agatha Christie]  - KLIKAJ I SłUCHAJ ONLINE

Lustro nieboszczyka

"Opowiadanie "Drugi gong", które po raz pierwszy ukazało się drukiem w czerwcu 1932 roku na łamach magazynu "The Strand", natomiast swoją książkową premierę miało dopiero w 1988, czyli już po śmierci autorki, w tomie "Detektywi w służbie miłości". Wcześniej nigdy nie weszło do żadnego zbioru, zapewne dlatego, że w wydanym w 1937 roku tomie "Morderstwo w zaułku" ukazała się jego rozbudowana wersja, zatytułowana "Lustro nieboszczyka", poniekąd więc było znane czytelnikom."[1]
W tym opowiadaniu u boku Herkulesa Poirot pojawia się pan Satterthwaite, szczególna postać, która często towarzyszyła panu Quinowi. Podobnie jak w tytułowym "Morderstwie w zaułku" strzał z pistoletu zostaje odebrany przez domowników jako wystrzał korka od szampana lub dźwięk rury wydechowej samochodu.

Trójkąt na Rodos

Nie dość, że "Tekst opublikowany w USA różni się od wersji brytyjskiej (...) [to] podstawowy motyw Christie rozwinęła później w powieści "Zło, które żyje pod słońcem", stąd zapiski do obu tych utworów łatwo można pomylić."[2]
"We wstępnym projekcie zagadka "Trójkąta na Rodos" przeznaczona była dla była dla Parkera Pyne'a"[3]
"I w opowiadaniu, i w powieści mamy nadmorski kurort oraz odwieczny trójkąt miłosny - w każdym z utworów inny i w obu nie taki, jakiego spodziewał się czytający. Różnice polegają przede wszystkim na odmiennych motywach popychających sprawców do zbrodni i zmianie kształtu trójkąta, który w powieści przybiera formę wyjątkowo przewrotną. (...)
"W Notatniku 58 napotykamy zapis, który mógłby stanowić wstępny szkic do "Trójkąta na Rodos", gdyby nie fakt, że pojawia się w samym środku notatek do znacznie późniejszej "Karaibskiej tajemnicy". Między "Trójkątem...." a "Karaibską tajemnicą" istnieją pewne podobieństwa - w obu utworach występuje kwartet złożony z dwóch par małżeńskich, a akcja rozgrywa się w egzotycznej, nadmorskiej miejscowości. Najwyraźniej autorka w trakcie rozważań różnych możliwości rozwiązania kwartetu karaibskiego, dla przypomnienia zanotowała sobie "wariant rodyjski"[4]

Polecam audiobooka w doskonałym wykonaniu Danuty Stenki!
 ----
[1] Curran John, „ABC zbrodni Agathy Christie: Sekrety z archiwum pisarki”, tłum. Długajczyk Beata, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2012, s. 146
[2] Curran John, „Sekretne zapiski Agathy Christie”, tłum. Długajczyk Beata, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010, s. 258
[3] tamże, s. 259 
[4] tamże, s. 260 
 


Morderstwo w zaułku
Długość: 8 godzin 2 minuty
Autor: Agata Christie
Czyta: Danuta Stenka
Kategoria: Kryminały
Wydawca: PUBLICAT S.A.
Typ: Audiobook - pełny

Cztery opowiadania – kilka godzin niezapomnianych wrażeń i intelektualnych zagadek
Wyjątkowy głos Danuty Stenki towarzyszy wyjątkowym przeżyciom związanym z przenikliwym prowadzeniem śledztwa przez detektywa Herkulesa Poirota. Audiobook poświęcony kryminalnemu geniuszowi Agathy Christie. Atmosfera zagęszcza się, krąg podejrzanych zawęża, ale tak naprawdę wciąż gubimy się w domysłach, dostając do zastanowienia nowe dowody i fakty. Mało wiarygodne samobójstwo, czy wątpliwe morderstwo? Tutaj wszystko może się zdarzyć. Każda historia ma swoje drugie dno, często mało widoczne, o czym dowiadujemy się wsłuchując w dedukcję prowadzoną przez detektywa. Opowiadania można słuchać od razu, jedno po drugim albo zrobić sobie przerwę, pozwalając odpocząć szarym komórkom. Przyjemnością są lakoniczne, choć bardzo życiowe dialogi. Uczty intelektualnej dostarcza słuchaczowi Wydawnictwo Dolnośląskie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz